Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής́ Σχολική χρονιά 2023 - 2024 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΚΥΠΡΟΥ - ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ποιήματα
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής Ποιήματα Βιωματικά Ποιητικά Εργαστήρια
Ασφυκτικός ο κόμπος στην ψυχή αιμάσσουσες οι μνήμες Και πώς αντέχουν τα καμπαναριά στον Βόσπορο Και πώς αντέχουν στον Βορρά οι εκκλησιές Πώς στέκει ο Ήλιος μας καταμεσής καλοκαιριού στις όχθες της Αγιάς Σοφιάς και στα σκληρά δρομάκια της Αμμόχωστος Αυτές οι εποχές πώς ανασαίνουν στην Κερύνεια Χρυσούλα Αλεξάνδρου
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής Στίχοι που δεν βρήκαν το χαρτί και πνίγηκαν στη λάσπη Το φεγγάρι θλιμμένο βγήκε από το βουνό Του Αίολου οι ασκοί μέσα απ' τα σύννεφα ουρλιάζουν Κυριακή απόβραδο φθινόπωρο καιρό Οι φωνές σκαρφαλώνουν στα βράχια ο βοριάς ξεσπάει στα κύματα η σχεδία κουβαλάει της απληστίας τα θύματα Σκύρος, κυρά Καλή Κύπρος, Αμμόχωστος και περιγιάλι το θαύμα του διπλωμάτη ποιητή Οι στίχοι δεν βρήκαν το χαρτί και πνίγηκαν στη λάσπη Ακοίμητη η σκέψη του νου και της ψυχής Μαζεύουμε βρεγμένο το χώμα στο μεγάλο κοχύλι και γράφουμε στα βότσαλα το όνομά μας Μαζί θενά μετράμε τα ηλιοβασιλέματα ........................................................................................................... Γυμνάσιο και Γενικό Λύκειο Σκύρου
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής Στα δύσκολα δεν υπάρχει δυστυχία Ένα παραμύθι που θα ήθελα να είναι αλλιώς Η γιαγιά καθισμένη στην ψάθινη καρέκλα αφηγείται Πρωί Κυριακής απόλυτη σιωπή Η καμπάνα σημαίνει τον όρθρο το βαρόμετρο κτυπάει τον Αύγουστο Η φωνή σαν αστραπή ραγίζει τον κόσμο μας παγώνει ο χρόνος τα χρώματα δακρύζουν Κινούμενη ρόδα η μνήμη Όμορφη πόλη δρομάκια στενά στο λιμανάκι μυρίζουνε δάφνες Ο παππούς ιππότης στα κάστρα δοξάζει τον έρωτα Η Ροδαφνούσα τραγουδάει το παραμύθι αλλιώς Στα δύσκολα δεν υπάρχει δυστυχία .............................................................................................. Λύκειο Αγίου Νικολάου - Λανίτειο Λύκειο
Λύκειο Αγίου Νικολάου - Λανίτειο Λύκειο ................................................................................................ Il n'y a pas de misère dans les difficultés Un conte de fées que j'aurais aimé différent La grand-mère assise sur la chaise en osier, raconte Dimanche matin Silence absolu La cloche annonce l’aube Le baromètre grimpe en août La voix comme un éclair déchire notre monde Le temps se fige Les couleurs sont en larmes La mémoire est une roue en mouvement Belle ville Ruelles étroites Le petit port sent le laurier Le grand-père, chevalier dans les châteaux, glorifie l'amour Rodafnoussa chante le conte de fées autrement Il n'y a pas de malheur dans les difficultés Λανίτειο Λύκειο
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής Non c'è miseria nei tempi duri Non c'è miseria nei tempi duri Una favola che vorrei fosse diversa La nonna seduta sulla sedia di paglia Racconta Domenica mattina Silenzio assoluto La campana suona Il barometro segna agosto La voce come un fulmine incrina il nostro mondo Il tempo si ferma I colori piangono Ruota in movimento la memoria Bella città Strade strette Nel porticciolo il profumo degli allori Nonno cavaliere nei castelli Glorifica l'amore La Rodafnussa canta la favola in modo diverso Non c'è miseria nei tempi duri Λύκειο Αγίου Νικολάου ......................................................................................... Λύκειο Αγίου Νικολάου - Λανίτειο Λύκειο
Tristetea nu există la anevoie O poveste care mi-aș dori să fie altfel Bunica stând pe un scaun de răchită, povestind intr-o dimineata de duminică, e liniște deplină. Clopoțelul anunţă zorii, iar barometrul luna august. O voce ca un trăsnet crapă pământul până la măduvă. Iar timpul se opreste, intocmai ca o roată în mișcare, Culorile pălesc intr-un oraș frumos ca o amintire, Cu străzi înguste si miros de dafin în port. Bunicul e aşişderea unui cavaler din turn, Ce slăveste dragostea iar Arodafnousa cântă o altă poveste, Tristetea nu există la anevoie. Λανίτειο Λύκειο Λύκειο Αγίου Νικολάου - Λανίτειο Λύκειο ................................................................................................
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής ........................................................................................................... Λύκειο Παραλιμνίου Μια μελωδία βγαλμένη από τη Μεσόγειο Μη μου θυμώνεις Αμμόχωστος Εδώ είμαι σε βλέπω, σε ακούω, σου μιλώ Στη σκιά σου μια αγκαλιά παιδιά σφίγγουν το χώμα κρατούν το παιχνίδι με τα βότσαλα κάνουν τις εποχές να μοιάζουν παραμύθι Μια μελωδία βγαλμένη από τη Μεσόγειο Ο χρόνος σπαρταρά Δε θέλω να σβήσω εκείνο το βράδυ του Σαββάτου τα καλοκαίρια το χαμόγελο της γιαγιάς το τραγούδι της βροχής τους λεμονανθούς τον αδελφό μου τον ήλιο στη χούφτα της θάλασσας Κύριε, κομμάτι κομμάτι χαραμάδα τη χαραμάδα το παραμύθι μας απ' την αρχή Μη μου θυμώνεις Αμμόχωστος
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής ............................................................................... Λύκειο Αγίου Αντωνίου - Απεήτειο Γυμνάσιο Αγρού Και ξαφνικά μεσάνυχτα σταμάτησαν οι δείκτες Το ρολόι στον τοίχο μετράει στιγμές άλλοτε άσχημες και άλλοτε ζεστές Σαλαμίνα Στις ρωγμές των μαρμάρων σου μύριζαν τα κυκλάμινα τα δευτερόλεπτα μοιάζανε παραμύθι κι εγώ γέμιζα το καλάθι μου με βότσαλα και λέξεις με νούφαρα και φως Ξαφνικά μεσάνυχτα σταμάτησαν οι δείχτες στο γραμμόφωνο πάγωσε ο σκοπός Το κεφάλι μου βουίζει σπίρτο ανάβει τη σκέψη μου Μια περιπέτεια η ζωή μια ιστορία μια δύναμη Παίρνω το ποδήλατό μου και κάνω τη διαδρομή από το δικό μου θέατρο στο καράβι της Κερύνειας στον πύργο του Οθέλλου και γράφω Γράφω για τα παιδιά που δεν πρόλαβαν να ακούσουν το δικό μας παραμύθι
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής ............................................................. Περιφερειακό Γυμνάσιο και Λύκειο Λευκάρων - Λύκειο Λινόπετρας Ο ήχος του κρασιού έσπασε το ποτήρι Στο καφενείο της γειτονιάς γράφω τις σκέψεις μου σε ένα φθαρμένο τετράδιο Πλάι στην ψάθινη καρέκλα κείται η βαλίτσα ανοικτή μ’ ένα ρολόι, ένα βιολί και ένα λαούτο μια χούφτα χώμα της Αμμόχωστος Εκείνη τη μέρα το ραδιόφωνο έπαιζε μια ξεχασμένη μπαλάντα Ο ήχος του κρασιού έσπασε το ποτήρι σκόρπισαν οι πέτρες πέρα στον ίσκιο του καμπαναριού Η δασόεσσα παγιδευμένη έρημος Η δύναμη ράγισε τώρα χειμώνας τώρα χιονιάς Η μνήμη σπασμένη κολόνα να μαρτυράει τον πόνο Ένα φύλλο ελιάς έπεσε δίπλα μου η μυρωδιά θυμιατού γέμισε τον αέρα Και ύστερα μάς έβγαλαν τα καράβια έξω με τη βαλίτσα μας στο χέρι.
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής Γυμνάσιο Απ. Παύλου - Νικολαΐδειο Γυμνάσιο - Γυμνάσιο Απ. Ανδρέα Έμπας - Γυμνάσιο Αγ. Παρασκευής Γεροσκήπου Παιδί, ήθελα έναν τίτλο Δεν πρόλαβα να γράψω τα όνειρά μου Τα ηχογράφησα Στον δικό μου τοίχο χαραγμένη η αλμύρα η ξεθωριασμένη πόρτα μια χτένα στο πάτωμα Ψάχνω εκείνη τη θάλασσα που ξέπλενε τον πόνο εκείνο τον ουρανό που άστραφτε με χρώμα Κάθε τόπος μια ανοικτή πληγή Μας είχανε πιάσει στον ύπνο Ξημερώματα τους είχε ξεβράσει το κύμα Τα φώτα της πόλης σβήσανε τα στάχυα της Μεσαορίας λύγισαν ο Άγιος Ιλαρίωνας μάς ικέτευε Μεγάλωσα πια εσύ, μου λείπεις Τρία, δύο, ένα Χωρίς άλλα μυστικά.
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής Περιφερειακό Λύκειο Αποστόλου Λουκά Κολοσσίου - Λύκειο Αγίου Ιωάννη - Λύκειο Αποστόλων Πέτρου και Παύλου Τα βράδια αναπολούν τις φωνές του παρελθόντος Έφυγα χαράματα Τα όνειρα κολυμπάνε σε καράβια πολλά καράβια σε μνήμες δανεικές σε ψεύτικους ωκεανούς Η αλήθεια έμεινε πίσω Τα αστέρια που ζωγράφιζα τα παραμύθια της γιαγιάς τα περιβόλια του παππού τα κυκλάμινα στη γλάστρα Η συμφωνία στο εσώφυλλο του τετραδίου κοντά μισός αιώνας δικός μου και δικός σου Κερύνεια, Πράξανδρος και Σόλοι σε όλες τις σελίδες Εκείνο το πρωί ο ήλιος έβαψε με κόκκινο τον ουρανό
Nights, recall the voices of the past "Nights, recall the voices of the past. I left at dawn. Dreams swim on ships. Many ships. In borrowed memories, In fake oceans, The truth stayed behind. The stars I’ve been painting, Grandma's fairytales, Grandpa's orchards, The cyclamens in the pot, The agreement, On the cover of the notebook, Almost half a century, Yours and mine, Kerynia, Praxandros, and Soli, On all the pages That morning, the sun painted the sky red." Λύκειο Αγίου Ιωάννη Περιφερειακό Λύκειο Αποστόλου Λουκά Κολοσσίου - Λύκειο Αγίου Ιωάννη - Λύκειο Αποστόλων Πέτρου και Παύλου
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής Le serate ricordano le voci del passato Sono partito la mattina presto I sogni nuotano nelle navi Molte navi Nei ricordi presi in prestito In finti oceani La verità è stata lasciata indietro Le stelle che dipingevo I racconti della nonna I frutteti del nonno I ciclamini nel vaso L'accordo All'interno del taccuino Quasi mezzo secolo Il mio e il tuo Kyrenia, Praxandros e Soli Su tutte le pagine Quella mattina Il sole dipingeva il cielo di rosso Λύκειο Αγίου Ιωάννη Λεμεσού Περιφερειακό Λύκειο Αποστόλου Λουκά Κολοσσίου - Λύκειο Αγίου Ιωάννη - Λύκειο Αποστόλων Πέτρου και Παύλου
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής Γυμνάσιο Αγίας Φυλάξεως - Γυμνάσιο Λινόπετρας - Τσίρειο Γυμνάσιο - Γυμνάσιο Αγίου Νεοφύτου Κάτω Πολεμιδιών Με είπανε τρελό Απόψε δε φυσάει καθόλου από μακριά ακούγεται ένας ήχος ο καιρός χάλασε οι μπότες λασπωμένες και το καπέλο βρεγμένο στην καρέκλα Δε με φοβίζει ο καιρός δεν τη φοβάμαι τη ζωή Κάποια στιγμή με είπανε τρελό Με αυτή την τρέλα θα ξαναγράψω ένα ποίημα ένα ρήμα μια ευχή για την αλάνα που παίζαμε παιδιά την προδομένη Λάπηθο το παγωμένο Κεφαλόβρυσο για τον παράδεισό μου Με αυτή την τρέλα θα προστατέψω τα μονοπάτια της ψυχής μου κι ας χάλασε απόψε ο καιρός
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής Λύκειο Α΄ Εθνάρχη Μακαρίου Γ΄ - Λύκειο Κύκκου Πάφου - Λύκειο και ΤΕΣΕΚ και Αγίου Χαραλάμπους Έμπας - Λύκειο Αγίου Νεοφύτου Επιμελώς Τη μέρα εκείνη μετά το πρώτο δεύτερο και τρίτο κύμα χρέωσαν την αλμύρα χρέωσαν και τις επισκέψεις Από τότε σέρνομαι επιμελώς ανέστιος και πένης Κανένας δε με πρόσεξε Τα βράδια ξαγρυπνώ μονάχος να γράψω στίχους πειρατικούς στα σχισμένα καραβόπανα Μόρφου, Κυθρέα, Μπέλλα Πάις να το πιστέψετε Οι μυλόπετρες θα αλέσουν τον χρόνο και τα όνειρά μας θα επιστρέψουν θα επιστρέψουν ποτάμι φουσκωμένο να ξεδιψάσουν τον πόνο και τον πόθο μας να γλυκάνουν τη γύμνια και τη μοναξιά μας
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής Παγκύπριον Γυμνάσιον - Γυμνάσιο Παλουριώτισσας - Λύκειο Παλουριώτισσας -Λύκειο Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ Δασούπολης Ψαλμωδία εσπερινή Το τσάι μού το σέρβιραν στην πήλινη την κούπα πικρό και ζεστό ακριβώς πριν υπογράψω το Συμβόλαιο Κι εγώ κοίταζα τα λερωμένα μου παπούτσια του Πενταδάκτυλου το λασπωμένο μονοπάτι τις παρυφές του Απόστολου Ανδρέα το μουσκεμένο μου παλτό Χτύπησε το τηλέφωνο ο Ευαγόρας ήταν «Να τους φοβάσαι τους ληστές» τον άκουσα να λέει «Εκεί όπου προδόθηκε το αστάχυ όπου τα δειλινά μαράθηκαν εκεί να υπογράψεις εκεί να ξαναγεννηθείς» Ψαλμωδία εσπερινή ο ήχος της φωνής του άστραψε τη θολωμένη σκέψη μου Το τσάι μού το σέρβιραν στην πήλινη την κούπα πικρό και ζεστό ακριβώς πριν υπογράψω το Συμβόλαιο
Παγκύπριον Γυμνάσιον - Γυμνάσιο Παλουριώτισσας - Λύκειο Παλουριώτισσας -Λύκειο Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ Δασούπολης Hymne nocturne Le thé m'a été servi dans une tasse en argile Amer et brûlant, Juste avant de signer le contrat Et moi, je regardais Mes chaussures sales Le chemin boueux de Pentadaktylos L’orée d'Apostolos Andreas Mon manteau trempé Le téléphone a sonné C’était Evagoras "Crains les bandits" Je l'ai entendu dire "Là où l'épi a été trahi Où les crépuscules se sont fanées Là, tu signeras Là, tu renaîtras Hymne nocturne Le son de sa voix A éclairé mon esprit bouleversé Le thé m'a été servi dans une tasse en argile Amer et brûlant, Juste avant de signer le contrat Παγκύπριο Γυμνάσιο
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής Παγκύπριον Γυμνάσιον - Γυμνάσιο Παλουριώτισσας - Λύκειο Παλουριώτισσας -Λύκειο Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ Δασούπολης Salmo vespertino Me sirvieron el té en la taza de barro. amargo y caliente justo antes de firmar el contrato y yo miraba mis zapatos sucios el camino fangoso de Pentadaktylos las afueras de Apostolos Andreas el abrigo empapado El teléfono son Era Evagoras Temed a los ladrones, le escuché decir All donde la espiga fue traicionada donde las tardes se marchitaron Firma all renace all Salmo vespertino el sonido de su voz destell mi pensamiento nublado Me sirvieron el té en la taza de barro. amargo y caliente justo antes de firmar el contrato Λύκειο Παλουριώτισσας
Παγκύπριον Γυμνάσιον - Γυμνάσιο Παλουριώτισσας - Λύκειο Παλουριώτισσας -Λύκειο Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ Δασούπολης ءاسملا ةمينرت نم بوك يف ّانخاس و ارم يل ياشلا ميدقت مت راخفلا دقعلا عيقوت لبق هرشابم ،رذقلا يئاذح ىلا رظنا تنكو سولوطسبا هفاح ىلع سوليد اتنب لبجل لحوملا قيرطلا سايردنا ...بطرلا فطعملا فتاهلا نر ساروجافيا وه ذإو "صوصللا نم اوفاخ" .لوقي تعمس زبخ هعطق ةنايخ مت ثيح تايسمالا تلبذ ثيح كانه ديدج نم دلوو كانه عقو ءاسملا همينرت هتوص توص ةمئاغلا يتركف ضموت نم بوك يف ّانخاس و ارم يل ياشلا ميدقت مت راخفلا دقعلا عيقوت لبق هرشابم Λύκειο Παλουριώτισσας
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής Երեկոյեան Օրhներգ Իմ թէյը հրամցուցին կաւէ գաւաթին մէջ, Դառը եւ տաք, Պայմանագիրը ստորագրելէ անմիջապէս առաջ Եւ ես կը դիտէի Իմ աղտոտ կոշիկները, Պենտատախտիլոյի ցեխոտ ճանապարհը, Ապոստոլոս Անտրէասի ծայրամասերը Թաց վերարկուն։ Հեռախօսը զարկաւ, Էվաղորան էր Վախցիր աւազակներէն, Լսեցի որ ըսաւ. Որտեղ դաւաճանուեցաւ Որտեղ երեկոները չորցան Այնտեղ պիտի ստորագրես Այնտեղ պիտի վերածնուիս Երեկոյեան օրhներգ Իր խօսակցութեան ձայնը Լուսաւորեց իմ պղտոր մտածումը։ Իմ թէյը հրամցուցին կաւէ գաւաթին մէջ, Դառը եւ տաք, Պայմանագիրը ստորագրելէ անմիջապէս առաջ։ Λύκειο Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ Δασούπολης Παγκύπριον Γυμνάσιον - Γυμνάσιο Παλουριώτισσας - Λύκειο Παλουριώτισσας -Λύκειο Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ Δασούπολης
Παγκύπριον Γυμνάσιον - Γυμνάσιο Παλουριώτισσας - Λύκειο Παλουριώτισσας -Λύκειο Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ Δασούπολης Salmo vespertino Чай подали мне в глиняной чаше горький и горячий как раз перед тем, как подписать договор И я смотрел на мою испачканную обувь на грязную тропу Пентадактилоса на окрестности Апостола Андрея на мокрое пальто Зазвонил телефон это был Эвагорас Бойся грабителей он говорил Там где предали твои усилия Там где вечера увядали Именно там подписывай Именно там ты заново родишься Вечерней псалмодией прозвучал его голос И озарил мои беспорядочные мысли Чай подали мне в глиняной чаше горький и горячий как раз перед тем, как подписать договор Παγκύπριο Γυμνάσιο
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής Λύκειο Εθνομάρτυρα Κυπριανού Στροβόλου - Λύκειο Κύκκου Α΄ - ΤΕΣΕΚ Μακάριος Γ΄ Λευκωσίας Να τους κοιτάς τους αετούς Η παιδική μας τότε η ζωή είχε απλοχεριά σε γλάστρες ο αέρας φύσαγε μεστός κάθε πρωί χαράζαμε ένα γράμμα στο βιβλίο και είχαν κορδέλα γιασεμί τα όνειρά μας Η γιαγιά καθόταν πλάι στη μουριά και έλεγε ιστορίες «Να τους κοιτάς τους αετούς στη συνάντησή τους κρύβεται η αλήθεια» Εσπέρα Προς τα πού οδεύουν τώρα τα καράβια Χάρτζια και Καλογραία μου; Τόσος πόνος μαζεμένος σε μία μέρα σε μία κούτα στριμωγμένος τόσος! Η προδοσία μια ρωγμή ένα χαστούκι τσουχτερό στη γρήγορη ανάσα μας Λιγοστεύουν τα φεγγάρια λιγοστεύουν οι λέξεις λιγοστεύει η θάλασσα Δεν μπορεί ο τόπος μου να είναι μια φωτογραφία «Να τους κοιτάς τους αετούς» μας έλεγε η γιαγιά
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής ......................................................... Λύκειο Λατσιών - Γυμνάσιο Γερίου - Περιφερειακό Γυμνάσιο Πέρα Χωρίου Νήσου 17 χρονών εγώ 17 χρονών και εκείνος Ήμουνα όμορφη τότε 17 χρονών εγώ 17 χρονών και εκείνος Καθόμαστε στις κερκίδες του σχολείου μου χάρισε ένα φεγγάρι του χάρισα ένα κυκλάμινο Στη στάση του λεωφορείου περίμεναν τα όνειρά μας Πώς ράγισε ξαφνικά ένα φτερό ένα αντίο μια στιγμή Πώς άναψαν οι φλόγες και έγιναν θεριά Αχόρταγη η ημισέληνος ανακατεμένη η πανσέληνος Μισό αιώνα κρύβουμε το δάκρυ μας στο μαξιλάρι μισός αιώνας αναπάντητα γιατί Η Λάπηθος ακόμα θρηνεί Η μαμά συνεχίζει να μαζεύει τα καρύδια στο καλάθι να τα σκορπάει στη γειτονιά όπως και τότε
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής Λανίτειο Γυμνάσιο - Αθηναΐδειο Γυμνάσιο Καθολικής - Γυμνάσιο Νεάπολης - Σχολή Ομόδους - Γυμνάσιο, Λύκειο, ΤΕΣΕΚ Πενήντα χρόνων οι χιονοστιβάδες Σε ποιον να δώσω τον λογαριασμό; Τι να σου πω Ματση και Αυξεντίου; Στιβάδες χιονιού πενήντα χρόνων οι μνήμες κυκλώνουν τη σκέψη μου οι πινακίδες ακόμα εκεί Προς Ζώδια, Γιαλούσα, Καραβά Εκείνο το δείλι έκρυψα το μαντήλι στην καρδιά μου στην ποδιά μου ένα κομμάτι ψωμί Η ψυχή μου έμεινε πίσω στο συρματόπλεγμα Πού να 'ναι άραγε ο μικρός μου αδελφός Δε μας έμεινε ούτε κρασί ούτε ήλιος Μας είχανε πει πως έρχεται η άνοιξη όπου να 'ναι πως ακόμα και στα πυκνά σκοτάδια υπάρχει το φως Το χιόνι ακόμα σκεπάζει τη σκέψη μου και ο λογαριασμός χωρίς κανένα αποδέχτη Τι να σου πω Μάτση και Αυξεντίου Σας φτάνει ένα «συγγνώμη»;
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής .................... Παγκύπριο Λύκειο Λάρνακας - Λύκειο Μακαρίου Γ΄ - Λύκειο Αραδίππου «Τάσος Μητσόπουλος» Δεν έχει δομή, δεν έχει λογική Στα μάτια μιας αγαπημένης έγραψα ένα διήγημα Δεν έχει δομή δεν έχει λογική Ένα παιχνίδι της μοίρας ο κόσμος εκεί κρύβονται τόσα χαμένα παιδιά Πώς φύγανε όλοι; Πώς αφήσαμε τους ξένους απάνω μας να περπατούν; Η σκέψη και μόνο με κολάζει Πέρασαν τόσα χρόνια Άχνα, Αχερίτου, Λευκόνοικο Στο ψηλό βουνό στο κρυμμένο ποτάμι στο κλαδί της ανθισμένης μυγδαλιάς χαρτογραφούμε το ταξίδι μας πέρα από τη λογική χωρίς την «απαραίτητη» δομή Στα μάτια μιας αγαπημένης έγραψα άτακτα το διήγημα
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής ..................... Γυμνάσιο Σταυρού - Γυμνάσιο Αγίου Βασιλείου - Γυμνάσιο Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ Πλατύ Δεν πρόλαβε να αγαπήσει Γιαγιά Βικτώρια πες μας για τη βασιλοπούλα και τα προικιά της που είχαν μείνει πίσω «Καθότανε στον Πενταδάκτυλο στις γειτονιές με τους λαλέδες έπαιζε με τα χελιδόνια της Καντάρας και μέτραγε ένα - ένα τα προικιά της Ήτανε καλοκαίρι Ο ήλιος σώπασε απότομα τα στέφανα παγώσανε στον τοίχο στο κενό μια φωτογραφία το νυφικό έμεινε κρεμασμένο στον ραγισμένο τον καθρέφτη το πουκάμισο κι αυτό τσαλακωμένο Φεύγοντας πρόλαβε και έκρυψε μια στάλα φωτός στην απαλάμη της και ένα μαντήλι κεντημένο» Δεν έμαθε ποτέ κανείς πού πήγε Από τότε παιδιά μου κερνώ καφέ στη θύμησή της και γλυκό του κουταλιού εδώ στην πράσινη γραμμή παρέα με τους γεώσακους Ήτανε μια φορά και έναν καιρό Μα ήταν δυστυχώς αλήθεια!
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής .................................. Περιφερειακό Γυμνάσιο Κοκκινοτριμιθιάς - Γυμνάσιο Αρχαγγέλου Λακατάμειας 18 χρονών Είμαι ο ίδιος στρατιώτης όπως και τότε στημένος σε έναν βράχο Μπροστά μου ο Πενταδάχτυλος πίσω το σπίτι η μάνα μου τα ζωντανά η ανθισμένη λεμονιά Ήτανε πύρινος ο Ιούλης, αιχμηρός σκληρά τα δέντρα τρομαγμένα τα πουλιά Μύρτου, Γερόλακκος και Γαστριά Δεν είναι μόνο ονόματα είναι ο πόνος είναι η καρδιά Σ ' αυτόν εδώ τον βράχο φυτέψαμε δύο ζουμπούλια και τα ποτίζαμε μαζί να αντέξουνε Είμαστε σίγουροι πως θα ζεστάνει η μέρα και τα βουνά θα ημερέψουν Πού να 'σαι και πώς να είσαι τώρα αγαπημένη;
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής Περιφερειακό Λύκειο Λιβαδιών - Περιφερειακό Γυμνάσιο Ξυλοτύμβου - Περιφερειακό Γυμνάσιο Λιβαδιών - Γυμνάσιο Αραδίππου Εμένα με ρώτησε κανείς; Γεννήθηκα σε ένα ακρογιάλι σε μια άλλη εποχή Εκεί ανάσαιναν οι ροδανθοί το ποτάμι κυλούσε απονήρευτο πίναμε τον καφέ μας στα σκαλιά του Άη-Λια και χανόμασταν στα μονοπάτια Ένας κρότος αλλόκοτος και ξαφνικός ένας κόμπος ανάκατος και πνιγηρός σιδερένια τα πουλιά τα μπαλκόνια κλείσανε τα όνειρα σκουριάσανε οι καμπάνες βουβάθηκαν Άσσια, Επτακώμη, Παλαίκυθρο, Πυρόι Ξύπνησα «φυσιολογικά» και «αναμενόμενα» σε ένα αντίσκηνο Εμένα με ρώτησε κανείς; Πολλά τα χρόνια και σκληρά
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής Γυμνάσιο Ζακακίου - Περιφερειακό Γυμνάσιο Αγίου Μάμαντος Τραχωνίου - Γυμνάσιο Αγίου Ιωάννη Κάτω Πολεμιδιών Μια δυνατή διαδρομή η ζωή Δεν τον είδα δεν τον βρήκα έλεγαν όλοι το ίδιο πράγμα Άναψα ένα κερί στο ερημοκλήσι και προσκύνησα Σε μια φωτογραφία διέκρινα δυο μάτια ορθάνοιχτα, διαπεραστικά Πρώτη του Μάρτη τρέχαμε και κρυβόμαστε στο Κεφαλόβρυσο Βροχή οι λεμονανθοί πέφτανε στην ποδιά μας «Μια δυνατή διαδρομή η ζωή» μας έλεγε η μαμά και μας φιλούσε στα μαλλιά «Δεν τον είδα, δεν τον βρήκα» Όλος ο κόσμος ίδιος! Η θάλασσα κοκκίνησε έβγαζε κραυγές Ήχοι παμπάλαιοι, σκοτεινοί Βαθύ το τραύμα στο μυαλό και στην ψυχή Εκεί που είσαι αδελφέ μου υπάρχει κάπου φως; Είναι κανείς να σου χαϊδέψει τα μαλλιά; Να σου μιλάει όπως μας μίλαγε η μαμά;
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής Γυμνάσιο Φανερωμένης - Γυμνάσιο Αθηένου - Γυμνάσιο Πετράκη Κυπριανού - Ευρυβιάδειο Γυμνάσιο Λάρνακας Μια δέσμη λασμαρί και δάφνη Το καράβι έφευγε μακριά στην πρύμνη του πολλά τα βάρη Η Λευκωσία έχει αλλάξει Η Αμμόχωστος κλειστή Δεν είναι όπως τότε που παίζαμε κρυφτό Μετράμε και μας λείπει Ο Γιάννης, η Μαρία, ο τοίχος μας, μια βάρκα Χαραγμένος στο μπλε σημειωματάριο ο καημός απορίες κραυγές αποχαιρετισμοί Άφησα το κλειδί στον ώμο σου Λύση, Άγιε Σέργιε και Καρπασία να ξέρω να το βρω Στις παρυφές της μνήμης μια δέσμη λασμαρί και δάφνη ένα χαμόγελο στα ματωμένα μάτια μου Βραδιάζει και ακόμα φεύγει μακριά Πού θενά αράξει άραγε; «Μην κλαις και μην φοβάσαι αδελφή μου»
Γυμνάσιο Φανερωμένης - Γυμνάσιο Αθηένου - Γυμνάσιο Πετράκη Κυπριανού - Ευρυβιάδειο Γυμνάσιο Λάρνακας A bundle of lavender and laurel The ship was sailing away With many burdens on its stern Nicosia has changed Famagusta closed off It's not like back then when we played hide and seek We count but are missing Yiannis, Maria, our wall, a boat Carved in the blue notebook sorrow questions cries farewells I left the key on your shoulder Lysi, Agios Sergiοs and Pentadactylοs to know where to find them Οn “the outskirts of memory” a bundle of lavender and laurel A smile in my bloodshot eyes It's getting dark and it keeps sailing away Where will it rest I wonder “Don't cry and don't be afraid my beloved brother” Γυμνάσιο Πετράκη Κυπριανού
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής Un bouquet de lavande et lauriers Le bateau s'éloignait au loin Sur sa poupe, beaucoup de poids Nicosie a changé Fermé est Famagouste Ce n'est pas comme avant lorsque nous jouions à cachecache Nous comptons et il nous manque Yiannis, Maria, notre mur, un bateau Gravé dans le cahier bleu de chagrin questions cris adieux J'ai laissé la clé sur ton épaule Lysi,, Saint Serge et Pentadactylος pour savoir le trouver Aux abords de la mémoire un bouquet de lavande et lauriers Un sourire dans mes yeux Ensanglantés Il se fait tard et il continue de s'éloigner au loin Où va-t-il se reposer? “Ne pleure pas et ne crains rien, mon amour.” Γυμνάσιο Πετράκη Κυπριανού Γυμνάσιο Φανερωμένης - Γυμνάσιο Αθηένου - Γυμνάσιο Πετράκη Κυπριανού - Ευρυβιάδειο Γυμνάσιο Λάρνακας
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής ................................................................................... Αλκιβιάδειο Γυμνάσιο - ΛΤ Φουρνά Ευρυτανίας Στο βάθος μίας λίμνης κρύψατε την αλήθεια σας Τεύκρο, Πηλέα Κύπρος, Ελλάδα μου Πώς να μιλήσουμε για σας όταν ο καημός σας είναι μια ιστορία αλλοτινή Βελούχι, Σαλαμίνα , Χελιδόνα, Λάπηθος Πώς να γεμίσουμε τα χέρια με τουλίπες όταν έρμη είναι η γη έρμη και η ψυχή μας Στο βάθος μίας λίμνης κρύψατε την αλήθεια σας με δέος και υπομονή Πάει καιρός που πέφτανε στο ξύλινο παγκάκι πέταλα ανθισμένης κερασιάς που τα ζαρκάδια τρέχανε να ζευγαρώσουν Πάει καιρός που δεν υπήρχανε καθόλου μυστικά Τεύκρο, Πηλέα πολλά τα χρόνια και χαθήκαμε Κύπρος, Ελλάδα μου ποιον δρόμο θε να πάρουμε για να σας βρούμε πάλι;
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής .......................................................................................................... Γενικό Λύκειο Θέρμου Δε λέει να ξημερώσει Είχε πανσέληνο όταν σε πρωτογνώρισα∙ Ψιθύρισα ένα μυστικό στον ώμο σου και ένιωσα την ανάσα σου να τρέμει «Πάντα με ηρεμούσε αυτή η λίμνη» ήταν τα τελευταία λόγια σου Πόσο πολύ μου λείπεις θερμό ποτάμι έγινε ο καημός Απόψε δε λέει να ξημερώσει Κάστρο κλειστό βασανίζει το μυαλό μου Πρόσφυγες στον δικό μας τόπο Ένα παιχνίδι, μια αλήθεια σε ένα γεμάτο ημερολόγιο Ήμουνα εκεί Δεν έχω γράψει τίποτα εγώ Ποιος όμως έγραψε στίχους για εμάς χωρίς εμάς Τα ερωτηματικά πολλά.
Γενικό Λύκειο Θέρμου ............................................................................................................................. Still longing for a dawn I met you under a full moon; Whispering a secret over your shoulder I felt your startled breath “This lake always calmed me” were your last words Wishes that never came true, a burning flow Yet missing you so Tonight Still long for dawn A lifeless fortress torturing my mind Refugees in our own world A game, a truth in a diary full I was there Not a line did I write Who wrote lines for us without us So many unanswered questions
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής ............................. Γυμνάσιο Αγίου Κωνσταντίνου Αγρίνιο - Γενικό Λύκειο Παραβόλας Αιτωλοακαρνανίας Δεν έχουμε φτάσει ως το τέλος Τα ηλιοβασιλέματα κρατάνε περισσότερο τον Αύγουστο Παρατηρητήριο της σκέψης τα βουνά μας βάρκα στη λίμνη οι πόθοι μας γιοφύρι αψιδωτό κάθε ματιά μας Και συναντιόμαστε ξανά Ελλάδα μάνα εκεί στην κορυφή με τον σταυρό τον ξύλινο Εκεί όπου ο ποιητής αγναντεύει τη θέα από ψηλά γράφει στον χρόνο και υμνεί τις παπαρούνες του βυθού Δεν έχουμε ακόμα φτάσει ως το τέλος Από αύριο τα σφάλματά μας θενά γίνουν δύναμη και ζωή Οι θάλασσές μας, τα λαγκάδια μας θα ημερέψουνε τον κόσμο Εμείς, μάνα Ελλάδα μου θα ξημερώνουμε παρέα τα ηλιοβασιλέματα!
Μια χαραμάδα στο κλειστό παράθυρο να γίνει δύναμη ζωής .......................................................................................................... 7ο Γυμνάσιο Γλυφάδας Πόσοι και πόσοι χάθηκαν για ένα λάθος Σε μια γωνιά της άμμου στη σκιά του Ποσειδώνα στεκόταν μόνος και περίμενε Ήτανε μάνα, πατέρας και αδελφός μαζί Είχε υποχρέωση να περιμένει Πολλά ήταν τα χρόνια ο στεναγμός βαρύς βαριά τα δάκρυά του Η αναμονή ήτανε απειλή και τα μαντάτα μαχαιριά βαθιά Πόσοι και πόσοι χάθηκαν για ένα λάθος Πόσοι και πόσοι έχουν αγνοηθεί και πόσοι άλλοι έχουν ξεχαστεί Στέγνωσαν τα πηγάδια Οι ψυχές μας στέγνωσαν Ό,τι απέμεινε, έγινε γλυφό Γλυφάδα, Αυλώνα Σούνιο, Σπαθαρικό και Κάβο Γκρέκο Διψάμε για ζωή Διψάμε για αλήθειες για δρόμους καθαρούς για κάτασπρα πανιά διψάμε Ένα ταξίδι ο Ελληνισμός Ένα ταξιδι στο Αιγαίο και στη Μεσόγειο η ζωή μας!
vepoiisis.schools.ac.cyRkJQdWJsaXNoZXIy Mjg0OTI=